![]() CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3. This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update. share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.to share – to copy, distribute and transmit the work.This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. Se podra decir que el kernel funciona como intermediaro entre el software y el hardware, puesto que es el que recibe las rdenes de los elementos del sistema operativo para enviarlas al procesador u otros elementos del hardware para que se ejecuten. GFDL GNU Free Documentation License true true El kernel o ncleo es la parte central o el corazn de cualquier sistema operativo. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License. Manufactured by Apple such as the iPad, iPhone, etc.Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. ![]() The famous book by George Orwell that Amazon canceled from all Stallman will pause to give you time to do that. Should say “Swindle”, then explain what the word means. The correct name for Amazon's ebook reader. Stallman will pause to give you time toĪmazon's marketing name for its ebook reader. Neologism used by Stallman to refer to devices that implement the same TIVOĭevice that is designed to break if some free software in it is EUCD (European Union Copyright Directive) Direttiva sul Copyright dell'UnioneĮuropea Software patents Brevetti sul software Patent law Legge sui brevetti Emacsĭeveloped by Stallman. You don't translate this in Italian, it is the name of a US law aboutĭigital copyright. Seeīack doors Porte segrete Trusted Computing Informatica fidata Treacherous Computing Informatica infida DMCA (Digital Millennium Copyright Act) Thus, Stallman uses it only when quoting the enemy. This is a propaganda term used by the enemies of softwareįreedom. malvagio Malicious features Funzionalità malevole Tyran Tiranno DRM (Digital Restrictions Management) “in base” a tale e quale legge, per esempio la legge sul dirittoĭ'autore). L'opera è stata pubblicata “sotto” tale o quale licenza o Or released “under” such and such license or Instead, we say the work has been published “protected” by a license or by copyright ( non si dici un'opera “protetta” o Important: in free software contexts we never say that a work is The GNU GPL La GPL di GNU CopyleftĬopyleft (not translated in Italian). GNU General Public License Licenza Pubblica Generica di GNU GPL ![]() In italiano si può pronunciare come in “gnocchi”. In inglese si pronuncia con la g dura come in “ghiaccio”, Operativo) Source code Codice sorgente To develop (software, a program) Sviluppare The developer Lo sviluppatore/il programmatore GNU If he refers to the kernelĪlone, he will say “Linux” in that case, you should also “GNU/Linux” or “GNU plus Linux”, so you need ![]() Stallman refers to the complete operating system, he always calls it Important: GNU is the operating system developed by Stallman and itĬurrently functions with a kernel called “Linux”. Sotto il giogo) Nonfree software Software non libero Proprietary software packages Pacchetti di software proprietario Open Source Open Source (software a codice sorgenteĪperto) GNU/Linux (GNU slash Linux) GNU Linux GNU plus Linux Proprietary software Software proprietario User-subjugating software Software soggiogante (che mette l'utente It is important to be familiar with the four freedoms. Languages other than Italian, since it shows terms they should think This is useful for interpreters even if they are translating into Specific terminology used often by Richard Stallman in his ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |